CASA MORIMI - We deliver Quality and Passion from Italy.
  • About Us
  • 公式オンラインショップ『ラ・クチネッタ』
  • 商品のご紹介 Our Products
  • 生産者 Our Partners
  • メディア掲載 Media Coverage
  • ブログ Blog
  • レシピ Recipe
  • フォトギャラリー Pictures
  • お問合せ Contact
  • About Us
  • 公式オンラインショップ『ラ・クチネッタ』
  • 商品のご紹介 Our Products
  • 生産者 Our Partners
  • メディア掲載 Media Coverage
  • ブログ Blog
  • レシピ Recipe
  • フォトギャラリー Pictures
  • お問合せ Contact

La Cucinetta* 
ラ・クチネッタ
イタリアの小さなキッチンから

カペッツァーナ遅延の可能性につきまして

9/11/2023

0 コメント

 
写真
写真
写真はmeteowebより

「ハリケーンがやってきた」

カペッツァーナ農園のフィリッポさんのお言葉です。

先週末、北イタリアは悪天候のために
国家緊急事態宣言が発動されるほどの被害でした。

一番被害が大きかったのがトスカーナ州、
その中でも洪水の被害が集中したのがプラート周辺。
そこはカペッツァーナ農園がある一帯です。

雨と風は容赦なく、低地は湖のようになり、
今日までに8名の方が亡くなりました。

カペッツァーナも広域のぶどう畑が水浸しになるほか、
梱包作業を行う屋根に大木が倒れ、穴が開きました。

関係者とご家族は無事とのことで
まずは安堵いたしました。

週明け、作業を担当している方々が、
まず自分の家の被害対応をしてから
カペッツァーナに出勤、みなさん総出で
災害の復旧作業にあたっています。

日本行きの分は一番先に対応いただいていたので
瓶詰めの段階まで進んでいました。
それは進める、と言っていただきましたが、
少し時間がかかる可能性があります。

ご理解いただけましたら幸いです。

なんとも悲しいことに、収穫を待っていたオリーブの実は
ほとんど振り飛ばされてしまいました、、。

30%となったオリーブの実が飛ばされてしまったので、
結果、収穫量が例年の10%に至るかもわからない状況です。

困難続きの一年の最後が、このような状況になり
彼らにかける言葉もないような状況です。

日本の分はそのまま注文を進めてくれるよう
最大の努力を重ねてくれています。

まだ今日からも北イタリア全般で天気が悪いそうで
被害がこれ以上にならないことを祈るばかりです。
0 コメント

あなたのコメントは承認後に投稿されます。


返信を残す

    Casa Morimi
    ​Official Blog

    by Morimi Kobayashi
    ​カーサ・モリミのミラノオフィスから、食をテーマにしたブログをお届けいたします。

    カテゴリ

    すべて
    Cooking Holiday
    EVENT
    Press / Media
    おいしい理由
    イタリア食文化
    オリーブオイル
    ミラノ暮らし
    レシピ
    生産者
    日々感じること
    旅の記憶

    アーカイブ

    11月 2023
    8月 2023
    11月 2022
    7月 2022
    5月 2022
    4月 2022
    3月 2022
    2月 2022
    1月 2022
    12月 2021
    11月 2021
    10月 2021
    9月 2021
    8月 2021
    7月 2021
    6月 2021
    5月 2021
    4月 2021
    3月 2021
    2月 2021
    1月 2021
    12月 2020
    11月 2020
    10月 2020
    9月 2020
    7月 2020
    6月 2020
    4月 2020
    9月 2018
    8月 2018
    7月 2018
    6月 2018
    5月 2018
    4月 2018
    3月 2018
    2月 2018
    1月 2018
    12月 2017
    11月 2017
    10月 2017
    9月 2017
    8月 2017

    RSSフィード

Proudly powered by Weebly